By Víctor Zamora, Head of Marketing and Communications, British Council México

05 de Noviembre de 2020 - 10:00

Cubos de madera que forman una pirámide marcando los niveles de inglés

Los niveles de inglés se basan en el Common European Framework of Reference for Languages, un marco metodológico que analiza todas las lenguas habladas en Europa de acuerdo a las cuatro habilidades de cualquier lengua (escritura, lectura, escucha y expresión oral). 

Hay 6 niveles, desde A1 hasta C2, que pueden ser divididos en 3 grupos (básico, intermedio y avanzado), que corresponden con los 3 tipos de usuarios (básico, independiente y competente), como lo puedes ver en esta tabla.

Nivel de inglés Básico (principiante)

A1

Usuario Basico

A2

Nivel de inglés Intermedio

B1

Usuario Independiente

B2

Nivel de inglés Avanzado

C1

Usuario Competente

C2 

Cabe destacar que el CEFR es más o menos reciente. Nació tal como lo conocemos ahora en 2001. Sin embargo, su historia se puede rastrear hasta el proyecto Language Learning for European Citizens que nació en 1989 como una forma de encontrar una metodología para enseñar cualquier lengua. 

Niveles de inglés y sus certificados equivalentes

Antes de analizar cada nivel por separado, aquí te mostramos una tabla general con todos los niveles, sus certificados de inglés y equivalencias. 

CEFR

Certificados Cambridge English

Certificados Cambridge English Business

IELTS

(equivalente en resultados)

APTIS

A1

     

A1

A2

KET

 

3,5

A2

B1

PET

BEC (Preliminary)

4-5

B1

B2

FCE

BEC (Vantage)

5,5-6,6

B2

C1

CAE

BEC (Higher)

7-8

C1

C2

CPE

 

8,5-9

C2

Libro de inglés avanzado para entender cuáles son los niveles de inglés

 Competencias de los 6 niveles de inglés

  1. Nivel de inglés principiante (básico) A1

Las personas que tienen nivel A1 son estudiantes de inglés que se inician en el estudio de la lengua. Son capaces de presentarse a sí mismos de forma general y usar expresiones básicas. Sus preguntas son muy generales, al igual que sus oraciones escritas, además de que son cortas y sobre temas simples.

Pueden interactuar sólo si su interlocutor habla lento o escribe de forma sencilla.

Opciones para obtener un certificado de nivel de inglés principiante A1:

  • Pre A1 Starters, Movers y Bulats (de 0 a 20 puntos) de Cambridge

  • Prueba Trinity (1 a 2 puntos)

  • Aptis del British Council 

  1. Nivel de inglés Básico (principiante) A2

Los estudiantes de nivel A2 son capaces de hablar y escribir sobre temas de la vida diaria que van más allá de su personalidad o gustos. Pueden hablar de sus familias, su trabajo o escuela, el entorno que los rodea e incluso de compras.

En textos y presentaciones orales son capaces de identificar el tema general. Ya son capaces de comprender mensajes publicitarios cortos.

Tiempo estimado de estudio: 180-200 horas.

Opciones para obtener un certificado de nivel de inglés principiante A2:

  • Flyers, KET, Bulats (21 a 39 puntos), IELTS (3,5 puntos) de Cambridge

  • Prueba Trinity (3 a 4 puntos)

  • TOEFL iBT (0 a 56 puntos)

  • Aptis del British Council.  

  1. Nivel de inglés Intermedio B1

Los alumnos de inglés que poseen nivel intermedio B1 tienen mayor confianza en su posesión de la lengua, incluso son capaces de interactuar con personas o entornos donde solo se habla la lengua que estudian. Sin embargo, todavía son incapaces de captar a la primera detalles en mensajes escritos o escuchados. Pueden entender la idea general de programas de televisión o de radio, así como textos escritos.

Ya pueden describir eventos, hablar de sus sueños, miedos y objetivos a largo plazo.

Tiempo estimado de estudio: 350-400 horas.

Opciones para obtener un certificado de nivel de inglés intermedio B1:

  • PET Preliminary, BEC Preliminary, Bulats (40 a 59 puntos), IELTS (4 a 5 puntos) de Cambridge

  • Prueba Trinity (5 a 6 puntos)

  • TOEFL iBT (57 a 86 puntos)

  • TOEIC (de 550 a 780 puntos)

  • Aptis del British Council 

  1. Nivel de inglés Intermedio B2

Son poseedores del nivel B2 las personas que están acostumbradas a interactuar con textos y situaciones complejas, incluso son capaces de participar en discusiones técnicas sobre su área de especialización. Pueden entender la totalidad de cualquier película, programa de radio o de televisión, así como textos escritos. Además de usar expresiones generales, pueden usar algunas expresiones populares o entenderlas.

Su interacción con hablantes nativos es fluida, pueden mantener conversaciones largas sobre diversos temas. Organizan mejor sus ideas y las pueden presentar de manera coherente.

Tiempo estimado de estudio: 500-600 horas.

Opciones para obtener un certificado de nivel de inglés intermedio B2:

  • First FCE, BEC Vantage, Bulats (60 a 74 puntos), IELTS (5,5 a 6,5 puntos), Legal (ILEC) de Cambridge

  • Prueba Trinity (7 a 8 puntos)

  • TOEFL iBT (87 a 109 puntos)

  • TOIEC (de 785 a 940 puntos)

  • Aptis del British Council 

  1. Nivel de inglés Avanzado C1

Las personas en nivel C1 ya no solo son eficientes para producir y recibir mensajes explícitos, sino que también pueden manejar mensajes implícitos o estructurados de forma compleja.

Su espontaneidad para hablar o escribir en el idioma es mucho mayor. Pueden desenvolverse en cualquier tipo de situación con soltura, ya sea personal, social, académica o profesional.

Sus capacidad de producción es avanzada, pueden presentar exposiciones o redactar documentos sin errores ni de pronunciación o gramática.

Tiempo estimado de estudio: 700-800 horas.

Opciones para obtener un certificado de nivel de inglés avanzado C1:

  • Cambridge: Advance (CAE), BEC Higher, Bulats (75 a 89 puntos), IELTS (7-8 puntos), Legal (ILEC)

  • Prueba Trinity (9 a 10 puntos)

  • TOEFL iBT (110 a 120 puntos)

  • TOEIC (de 945 a 990 puntos)

  • Aptis del British Council 

  1. Nivel de inglés Avanzado C2

Los estudiantes de nivel avanzado C2 deben desenvolverse con total soltura en cualquier tipo de situación. Además de conocer la lengua en general, pueden usar y comprender modismos, refranes y frases populares. Pueden vivir 24/7 interactuando con la lengua.

Tiempo estimado de estudio: 1,000-1,200 horas.

Opciones para obtener un certificado de nivel de inglés avanzado C2:

  • Cambridge: English Proficiency (CPE), BEC Higher, Bulats (90 a más de 94 puntos), IELTS (8-5 puntos), Legal (ILEC)

  • Prueba Trinity (11 a 12 puntos)

  • Aptis del British Council 

¿Ya sabes cuál es tu nivel de inglés? 

No importa si eres un estudiante principiante o avanzado, es importante que compruebes tu nivel de inglés para que puedas validarlo con otras personas o instituciones.