By Víctor Zamora, Head of Marketing and Communications, British Council México

19 de Enero de 2021 - 10:00

¿No sabes qué escribir en tu tarjeta de San Valentín de este año? ¿Quieres impresionar a tu crush este día de los enamorados? ¿Quieres pasar un día del amor y la amistad inolvidable? Has llegado al lugar correcto. Aquí encontrarás frases de amor en inglés con su traducción al español que te volverán todo un seductor o una maestra en las artes del enamoramiento. Nadie se resistirá a que se las digas al oído durante una cena este 14 de febrero.

Breve historia de San Valentín

El 14 de febrero es una fecha muy especial en el calendario de mucha gente en el mundo, ¿pero conoces su origen?, ¿por qué está dedicado a San Valentín? Encuentra las respuestas a estas preguntas a continuación.

Como en muchas otras tradiciones, todos los caminos conducen a (la antigua) Roma, sin embargo, aún no hay consenso sobre su origen. Principalmente hay tres hipótesis:

  1. Lupercales. Eran fiestas romanas celebradas el día equivalente al 15 de febrero actual. Era una fiesta que hoy podríamos considerar sangrienta, pues un sacerdote sacrificaba una cabra y después los niños tomaban la piel del animal para azotar a las mujeres con ella. Se creía que esta tradición aumentaba la fertilidad de las mujeres.

  2. Juno Februata. Era otra fiesta romana en la que los hombres jóvenes extraían de una caja un papel con el nombre de la mujer con la que se casarían.

  3. El sacerdote detrás del día de San Valentín. De nuevo la historia se ubica en Roma, pero en el siglo III. Entonces el cristianismo crecía en los territorios gobernados por Claudio II, El Gótico, quien no profesaba dicha religión. Además, este emperador prohibió las bodas con el fin de que los jóvenes dedicaran su vida a la guerra. Esta decisión no le gustó a un sacerdote llamado Valentín, quien en rebeldía ante la prohibición, comenzó a celebrar bodas clandestinas. Finalmente, el sacerdote fue encontrado y encerrado en una mazmorra. El 14 de febrero del año 269 fue lapidado y decapitado. Más de dos siglos después de su muerte, el papa Gelasio I declaró la fecha de su muerte en su honor.

Ahora sí, las frases de amor en inglés que tanto estabas esperando

Estas frases de San Valentín en inglés te ayudarán a expresar con palabras lo que sientes desde hace algún tiempo por esa persona especial. A continuación puedes encontrar 25 frases de amor en inglés y español. ¡Disfrútalas!

  1. I love you. (Te amo)

  2. Would you like to be my (boyfriend/girlfriend)? (¿Te gustaría ser mi novio/novia)?

  3. Will you marry me? (¿Te quieres casar conmigo?)

  4. I'm totally into you. (Estoy obsesionado contigo)

  5. I have feelings for you. (Tengo sentimientos hacia ti)

  6. You're my everything. (Eres mi todo)

  7. This is more than a crush. (Esto es más que solo un capricho)

  8. I kinda like you. (Me gustas un poco)

  9. You turn me inside out. (Me pones de cabeza)

  10. We're a good match. (Nosotros hacemos buena pareja)

  11. You are the apple of my eye. (Tú eres mi persona favorita en el mundo)

  12. You are the love of my life. (Eres el amor de mi vida)

  13. I didn't believe in love at first sight until I met you. (No creía en el amor a primera vista hasta que te conocí)

  14. I’m hopelessly in love with you. (Estoy locamente enamorado de ti)

  15. You make me tremble. (Haces que me estremezca)

  16. My love for you grows stronger and deeper everyday. (Mi amor por ti crece más fuerte y con más profundidad cada día)

  17. Distance means nothing for a love like ours. (La distancia no significa nada para un amor como el nuestro)

  18. Every love story is beautiful, but ours is my favorite. (Toda historia de amor es bonita, pero la nuestra es mi favorita)

  19. You are not my number one, you are my only one. (No eres mi número uno, eres el único / la única)

  20. I still fall in love with you every day! (Me sigo enamorando de ti todos los días)

  21. Together, with you, is my favorite place to be. (Juntos, contigo, es mi lugar favorito para estar)

  22. I will go anywhere, as long as you're next to me. (Iré a donde sea, siempre que tú estés a mi lado)

  23. I've been on cloud nine since I met you. (He estado en el séptimo cielo desde que te conocí)

  24. Love asks no questions, love is just answers. (El amor no hace preguntas, solo son respuestas)

  25. The good things in life are better with you. (Las buenas cosas en la vida son aún mejores contigo)

Una manzana hecha en ilustración con el texto: you are the apple pf my eye, de las frases de amor en inglés

Ahora solo falta poner en práctica estas frases de amor en inglés 

En el amor como en todo, la creatividad es lo más importante. Si bien estas frases de amor en inglés son uno de los regalos para San Valentín más bonitos, lo mejor es que tú inventes tus propias frases con tus palabras y tus sentimientos. Para ello necesitas una fluidez en la lengua inglesa que te ayudamos a conseguir en nuestros cursos de British Council México. ¡Conócelos y ten un feliz día del amor!

 

__________________________________

Pueden también interesarte: