Habla como nativo con estos consejos de pronunciación en inglés

La pronunciación en inglés es uno de los factores de la lengua que más dicen sobre tu dominio de esta. Precisamente por eso existen diversas reglas de pronunciación que te pueden ayudar a mejorar tu acento y hacerte entender entre hablantes nativos. En este artículo las conocerás, además de algunas diferencias entre acentos (ya sea dentro de Reino Unido como entre este y el americano), todo esto acompañado por consejos para aprovechar al máximo esta habilidad. 

Diferentes acentos del inglés

¿Cómo distingues a un británico de un estadounidense? Por cómo hablan. A pesar de que tienen el mismo idioma y entre ellos mismos se entienden, su forma de pronunciar los sonidos es muy diferente de uno y otro lado del Atlántico. De hecho, no es necesario un océano para que haya diferencias en la pronunciación de palabras en inglés, ya que dentro de Reino Unido existen diversos acentos:

• Acentos británicos

La más conocida es la llamada received pronunciation y no está ligada a ninguna región geográfica, sin embargo, es la más conocida ya que es el acento hablado en la familia real y en la BBC (aunque durante los últimos años han abierto su panorama a la diversidad fonética). Algunos acentos ligados a regiones geográficas son:

1. Escocés (Glaswegian): Dentro de Escocia, el glaswegian es el más popular ya que se habla en la ciudad más grande del país: Glasgow. Se dio a conocer internacionalmente gracias a la película Trainspotting. Una de sus características sobresalientes es que cortan por completo la salida de aire al final de las palabras, se conoce como glottal stop.

2. Inglés. El inglés londinense es uno de los más representativos de los acentos británicos. Sin embargo, dado que Londres es una de las ciudades más multiculturales del mundo, existen diferentes tipos de acentos dentro de la misma ciudad. A pesar de esto, es posible encontrar similitudes tales como: h silente, se sustituyen t por pausas de aire y las palabras que tienen l en su última sílaba tienden a confundirse con w.

3. Welsh. Acento propio de los habitantes de Gales. Al tener influencia de la lengua celta, suele cambiar el ritmo y acento de las palabras, además de tener vocabulario propio.

• Acentos americanos

En Estados Unidos pasa lo mismo, sin embargo, los diferentes acentos pueden ser más próximos gracias a la cercanía geográfica y a películas, series, canciones, podcast y demás productos culturales:

1. Boston accent. Es hablado en Rhode Island, New Hampshire, Connecticut y, por supuesto, Massachusetts. Se caracteriza por comerse las erres.

2. Newyorkese. Es el acento clásico de la ciudad de Nueva York. Una de sus características es extender el sonido de a en palabras como cat.

3. Coastal/Lowland Southern English. Se trata del acento caracterizado del sur de Estados Unidos en el siglo XIX. Se puede escuchar en películas y series sobre la guerra civil. Se caracteriza por eliminar erres al final de las palabras, por ejemplo, better idea podría pronunciarse como beddah idea.

4. Great Lakes English. Se usa en ciudades como Chicago, Detroit, Buffalo y Cleveland. Tiene sonidos específicos en vocales como u. Por ejemplo, but puede llegar a sonar similar a bought.

5. Central Canadian English. Es importante retomar los acentos canadienses ya que comparten historia con el inglés estadounidense. El central Canadian English se habla en ciudades como Toronto. Una de sus características es reforzar diptongos anteriores a consonantes mudas, por ejemplo, about podría sonar como uh-boat.

Cómo hablar inglés con confianza: guía gratuita. Todo lo que necesitas para cimentar tu confianza mientras hablas inglés 
Recibe la guía

¿Por qué es importante aprender a pronunciar las palabras correctamente?

El objetivo principal al aprender inglés es comunicarte en este idioma, por tanto, es necesario darte a entender. Una pronunciación incorrecta impide que dicha comunicación se logre. Al contrario, una buena pronunciación en inglés facilita que otras personas entiendan lo que quieres decir. Además, puedes disminuir malentendidos, ya que puedes ser capaz de pronunciar la palabra que querías decir y no otra por descuido. 

Aquí es importante subrayar que no importa qué acento de inglés tengas, no hay ninguno mejor que otro, siempre y cuando se tenga una pronunciación que resulte clara para todas las personas con las que te comuniques.

Reglas de pronunciación en inglés

A continuación encontrarás 9 reglas que te ayudarán a tener una pronunciación de palabras en inglés más fluida.

1. Elimina vocales débiles

Identifica cuál es la sílaba débil de cada palabra y evita pronunciar la(s) vocales de dicha sílaba. 

Por ejemplo: Garden se pronuncia como gardn.

2. Diferencia la pronunciación de vocales dobles

¿Cuál es la diferencia entre pool y pull? Para un hispanohablante podrían sonar similares, sin embargo,se debe pronunciar como una u alargada si es doble oo, puul.

3. Estandariza sonidos de sílabas

Es recomendable aprender el sonido de sílabas como ar, er, ear, ir, or y our. Así, siempre que una palabra tenga alguna de estas sílabas, pronunciarlas de acuerdo al estándar.

4. Pronuncia O como A

Para los hispanos podría sonar natural pronunciar la o igual en español que en inglés. Sin embargo, el inglés tiene palabras que se escriben con o, pero su pronunciación se parece más a la a hispana. 

Por ejemplo, stop, que puede pronunciarse como staap.

5. Pronuncia A como O

La regla anterior aplica al contrario, sin embargo, no es igual para todas las palabras. 

Por ejemplo, awesome, no se pronuncia con a inicial, sino con o, pero arrow conserva la a.

6. Pronuncia la W en correctamente ciertas palabras

Antes o después de una consonante, no se pronuncia; antes o después de una vocal, se pronuncia u.

Por ejemplo: answer es ansr.

7. No es necesario que pronuncies todo lo que está escrito

Al contrario del español, en el que cada letra escrita se pronuncia, en el inglés es diferente. 

Por ejemplo, en walking basta con eliminar la l y la g para pronunciar como wokin.

8. Sopla las consonantes p, t y k.

En español, las consonantes p, k y t se componen de un sonido de aire golpeado, pero en inglés se pueden pronunciar como si se soplara. 

Por ejemplo, trata de pronunciar park o time como si sacaras aire.

9. No emitas E antes de S iniciales

¿Sport o esport? Muchos hispanohablantes agregan la e antes de palabras que inician son s, pero en inglés es incorrecto. Es importante pronunciar solo la s inicial en palabras que empiezan con esta letra, como stop, speech o spiritual, entre otras. Una forma de adquirir el hábito es alargar la s inicial, por ejemplo,  ssport en lugar de sport.

En esta tabla puedes conocer mejor la pronunciación de las vocales en inglés: