By los Profesores de Inglés, British Council en México

18 de Junio de 2024 - 10:37

Un joven practica tenis en una cancha cubierta

Se acerca julio y te entra la emoción de contemplar el césped verde impecable y la elegancia en cada movimiento, además de escuchar el susurro de las raquetas cortando el aire. El tenis en Wimbledon, más allá de un torneo, es un evento anual que trasciende el deporte y se convierte en una celebración de la historia, la cultura británica y la maestría en la cancha

¡Conoce más de la cultura británica en el British Council! 

Un vistazo a la historia: los inicios del tenis en Wimbledon 

 
¿Sabías que el Campeonato de Wimbledon es el más antiguo del mundo? Se celebró por primera vez en 1877 y ha sido un referente en el deporte desde entonces. El All England Lawn Tennis and Croquet Club, en el suroeste de Londres, fue el lugar que vio nacer este evento.  

En sus primeros días, el torneo consistía únicamente en la categoría individual masculina y solo 22 jugadores compitieron en la edición inaugural. En 1884 se introdujo la competición femenina de individuales, marcando un hito significativo su historia. Los mixtos y dobles mixtos en 1913 ampliaron aún más la diversidad de estos emocionantes encuentros. 

A lo largo de su historia, Wimbledon ha enfrentado desafíos significativos, incluidas la Primera y Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, se revitalizó en la posguerra y la década de 1960 marcó el comienzo de la era de jugadores icónicos como Rod Laver y Billie Jean King, cuyos triunfos contribuyeron a elevar la reputación del torneo a nivel internacional.  

En 1968 se dio un paso audaz al convertirlo en un torneo de "puertas abiertas" (Open), permitiendo la participación de jugadores profesionales junto con los aficionados. Este cambio revolucionario llevó a la creación del tenis profesional moderno y permitió que las estrellas emergentes y los veteranos compitieran en igualdad de condiciones. 

El nuevo milenio ha llevado consigo una nueva generación de leyendas y el tenis en Wimbledon se ha convertido en uno de los Grand Slam, los cuatro torneos más prestigiosos del mundo. Su superficie de césped, única entre ellos, añade un elemento de imprevisibilidad y requiere una habilidad excepcional para adaptarse. 

Grandes exponentes del tenis en Wimbledon 

Ahora que conoces un poco más de la historia del tenis en Wimbledon, veamos algunos de sus grandes exponentes:  

Hombres: 

  • Roger Federer (Suiza) - 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012, 2017. 
  • Pete Sampras (Estados Unidos) - 1993, 1994, 1995, 1997, 1998, 1999, 2000. 
  • Bjorn Borg (Suecia) - 1976, 1977, 1978, 1979, 1980. 
  • Rod Laver (Australia) - 1961, 1962, 1968, 1969. 
  • Novak Djokovic (Serbia) - 2011, 2014, 2015, 2018, 2019, 2021, 2022. 
  • John McEnroe (Estados Unidos) - 1981, 1983, 1984. 
  • Boris Becker (Alemania) - 1985, 1986, 1989. 
  • Rafael Nadal (España) - 2008, 2010. 

Mujeres: 

  • Martina Navrátilová (República Checa – Estados Unidos) - 1978, 1979, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1990. 
  • Serena Williams (Estados Unidos) - 2002, 2003, 2009, 2010, 2012, 2015, 2016. 
  • Steffi Graf (Alemania) - 1988, 1989, 1991, 1992, 1993, 1995, 1996. 
  • Billie Jean King (Estados Unidos) - 1966, 1967, 1968, 1972, 1973, 1975. 
  • Chris Evert (Estados Unidos) - 1974, 1976, 1981. 
  • Venus Williams (Estados Unidos) - 2000, 2001, 2005, 2007, 2008. 
  • Maria Sharapova (Rusia) - 2004. 
  • Angelique Kerber (Alemania) – 2018.  

Cabe destacar que de los hombres Roger Federer ha sido el mayor campeón hasta ahora en Wimbledon. Por el lado de las mujeres está Martina Navrátilová.  

Un grupo de jóvenes aprenden a jugar tenis

¿Cuáles son las tradiciones y por qué es un evento tan prestigioso? 

Te compartimos algunos datos curiosos y tradiciones de Wimbledon:  

  • Los jugadores deben vestir ropa blanca durante los partidos. Esta es una regla estricta y se aplica no solo a las prendas principales, sino también a los accesorios como la diadema, medias y calzado. 
  • Las fresas con crema son un alimento tradicional durante Wimbledon. Los asistentes al torneo suelen disfrutar de este delicioso bocado mientras observan los partidos. 
  • Antes del inicio de las finales, se interpreta el himno de Wimbledon, una tradición que agrega solemnidad y emoción al evento. 
  • La Royal Box en el Centro de Tenis All England es un área especial reservada para miembros de la familia real británica y otras personalidades importantes. Los invitados siguen un código de vestimenta específico. 
  • Las pelotas de tenis utilizadas en Wimbledon son blancas, a diferencia de otros torneos donde se usan unas amarillas. Además, se cambian con frecuencia durante los partidos para garantizar un rebote consistente. 
  • Tradicionalmente, Wimbledon no tiene partidos en el "Domingo Medio" (Middle Sunday). Este se reserva como un día de descanso para jugadores y espectadores, y lo único que tiene lugar son los eventos sociales y ceremonias especiales. 
  • Durante el torneo, el pasto tiene una altura de 8 milímetros.  
  • Tienen un halcón llamado Rufus que custodia que el campo esté libre de palomas para que no dañen el pasto.  

Ahora bien, se considera uno de los eventos deportivos más prestigiosos del Reino Unido por:  

  • La calidad de los jugadores que participan.  
  • El tenis en Wimbledon se centra en el juego y no en los patrocinadores, es decir, en las habilidades y no tanto en la comercialización. 
  • Se busca un equilibrio entre la modernidad y la tradición.  
  • Se valora altamente la etiqueta y el cumplimiento de las reglas.  
  • Al tener lugar en verano, se asocia con un ambiente festivo y social.  
  • El torneo tiene una gran conexión con la comunidad local y el pueblo británico. Gracias a los espectadores también adquiere un carácter familiar y acogedor.  

Vocabulario relacionado con el tenis en Wimbledon 

 
Si ya te convenciste de disfrutar en vivo y en directo de este torneo, debes conocer vocabulario relacionado en inglés para que goces más de la experiencia.  

Inglés  Español 
Tennis  Tenis 
Racket/Racquet  Raqueta 
Ball  Pelota 
Court  Cancha 
Net  Red 
Serve  Saque 
Forehand  Derecha 
Backhand  Revés 
Volley  Volea 
Baseline  Línea de fondo 
Ace  Ace (punto ganado en el servicio sin que el oponente toque la bola) 
Deuce  Iguales  
Advantage  Ventaja 
Break point  Punto de quiebre 
Game point  Punto de juego 
Set  Set  
Match  Partido 
Tiebreak  Desempate 
Fault  Falta 
Double fault  Doble falta 
Game, set, match  Juego, set, partido 
Grand Slam  Gran Slam 
Tournament  Torneo 
Umpire  Árbitro, juez de silla 
Linesman  Juez de línea 
Advantage in  Ventaja adentro 
Advantage out  Ventaja afuera 
Slice  Giro o efecto cortado en el golpe 
Topspin  Efecto liftado en el golpe  
Doubles  Dobles 
Mixed doubles  Dobles mixtos 
Drop shot  Gota o dejada 
Smash  Remate 
Rally  Intercambio de golpes 
 Foot fault  Falta de pie 
 Let  Repetir el saque 
 Advantage court  Ventaja de cancha 
 Advantage receiver  Ventaja de receptor 
 Service line  Línea de saque 
 Clay court  Pista de tierra batida 
Grass court   Pista de hierba 
 Love  Cero 

Veamos algunos ejemplos prácticos:  

  1. The match was intense, and it went into a tiebreak to determine the winner. / El partido fue intenso y se fue a un desempate para determinar al ganador. 
  2. The linesman made a close call on the baseline, but the umpire confirmed it was in. / El juez de línea hizo un llamado ajustado en la línea de fondo, pero el árbitro confirmó que fue adentro. 
  3. He executed a perfect slice, causing the ball to stay low and making it difficult for his opponent to return. / Ejecutó un golpe cortado perfecto, haciendo que la pelota se mantuviera baja y dificultando el retorno para su oponente. 
  4. The serve landed just inside the service line, giving her an advantage in the point. / El saque aterrizó justo dentro de la línea de saque, dándole una ventaja en el punto. 
  5. With a powerful smash, he secured the point with an unstoppable overhead shot. / Con un remate potente, aseguró el punto con un imparable golpe de arriba. 

Ya estás más preparado para disfrutar de una experiencia auténtica mientras ves un partido de tenis en Wimbledon. Recuerda que, si quieres ampliar tus conocimientos de la lengua inglesa y la cultura británica, en el British Council estamos listos para apoyarte.  

Complementa tus clases con talleres extra