By Víctor Zamora, Head of Marketing and Communications, British Council México

18 de Octubre de 2021 - 13:39

Fotografía de pasaportes de diferentes países con nacionalidades en inglés

¿Te gustaría hacer amigos de otros países? Entonces es importante que conozcas vocabulario sobre las nacionalidades en inglés. Esta es la puerta de entrada para conocer otras culturas diferentes. En este artículo te presentamos algunas nacionalidades o gentilicios básicos de los cinco continentes.

Nota:

Recuerda que los gentilicios en inglés siempre se escriben con la primera letra en mayúscula:

Incorrecto: russian

Correcto: Russian

¿Cómo elegir el mejor curso de inglés para ti? Conoce y descarga nuestro ebook para saber elegir el mejor curso de inglés y dominar una segunda lengua.

Nacionalidades sudamericanas

Para conocer las nacionalidades de América vamos a dividir el continente en tres regiones. La primera es la siguiente: América del Sur, que tiene nacionalidades como:

Nacionalidades sudamericanas

Traducción

Argentinian

Argentino/a

Brazilian

Brazileño/a

Chilean

Chileno/a

Colombian

Colombiano/a

Peruvian

Peruano/a

Venezuelan

Venezolano/a

Nacionalidades norteamericanas y del Caribe

Las siguientes son algunas de las nacionalidades de países de América del Norte y el Caribe:

Nacionalidades norteamericanas y del Caribe

Traducción

Canadian

Canadiense

Cuban

Cubano/a

Dominican

Dominicano/a

Jamaican

Jamaquino/a

Mexican

Mexicano/a

American

Estadounidense

El gentilicio en inglés de los estadounidenses es American porque cuando lo que hoy es Estados Unidos era colonia de Reino Unido los británicos europeos se distinguían de los británicos del nuevo continente llamándolos British American. Con la independencia de las 13 colonias se quedó como gentilicio American.

Tabla con nacionalidades en ingles de America del Norte y el Caribe su traducción al espanol

Nacionalidades en inglés de América Central 

En la siguiente tabla podrás encontrar las nacionalidades en inglés que integran los países de América Central.

Nacionalidades de América Central

Traducción

Belizean

Beliceño/a

Costa Rican

Costarricense

Salvadoran

Salvadoreño/a

Guatemalan

Guatemalteco/a

Honduran

Hondureño/a

Nicaraguan

Nicaragüense

Panamanian

Panameño/a

Nacionalidades europeas

Ahora es momento de conocer algunas de las nacionalidades que forman parte del continente Europeo. ¡Chécalas en la siguiente tabla!

Nacionalidades de Europa

Traducción

British

Británico/a

Danish

Danés

English

Inglés/a

French

Francés

German

Alemán

Irish

Irlandés/a

Italian

Italiano/a

Portuguese

Portugués

Russian

Ruso/a

Scottish

Escocés/a

Spanish

Español/a

Turkish

Turco/a

Welsh

Galés/a

 

¿Cuál es la diferencia entre English y British? British (británico) se refiere a la gente, lugares o aspectos de la cultura y la sociedad británica en general, es decir, del Reino Unido. Mientras que English (inglés) se refiere sólo a las personas, lugares y aspectos de la cultura y sociedad de Inglaterra. Por lo tanto, al hablar de British se puede incluir a ingleses, escoceses, irlandeses y galeses, mientras que al hablar de English solo se refiere a ingleses.  

Nacionalidades asiáticas 

En esta tabla descubrirás cuáles son los gentilicios en inglés de algunos de los países más conocidos de Asia:

Nacionalidades asiáticas

Traducción

Chinese

Chino/a

Indian

Indio/a

Iranian/Persian

Iraní/Persa

Israeli

Israelí

Japanese

Japonés

Pakistani

Pakistaní

Palestinian

Palestino

Arab

Árabe

Korean

Coreano

Nacionalidades africanas 

A continuación te presentamos los gentilicios en inglés de algunas personas originarias de países de África:

Nacionalidades africanas

Traducción

Angolan

Angoleño/a

Cameroonian

Camerunés

Egyptian

Egipcio/a

Moroccan

Marroquí

Nigerian

Nigeriano

South African

Sudafricano

Ugandan

Ugandés

Nacionalidades de Oceanía 

Finalmente, en la tabla de abajo están algunas de las nacionalidades de Oceanía:

Nacionalidades de Oceanía

Traducción

Australian

Australiano/a

Fijian

Fiyiano

Micronesian

Micronesio/a

New Zealander

Neozelandés

Tongan

Tongano/a

 Descubre más nacionalidades en inglés con British Council México

Sigue conociendo más características de otros países, culturas y nacionalidades en inglés con los cursos de inglés para niños, niñas y jóvenes de British Council México. El inglés te ayudará a descubrir nuevas cosas fascinantes de todo el planeta. ¡No esperes más!