Saber contar es una habilidad básica en cualquier idioma. Por eso es importante que conozcas los números en inglés y sus características principales, por ejemplo, cómo se escriben y cómo se pronuncian. En este artículo encontrarás información sobre los números ordinales y cardinales, algunas recomendaciones de gramática y puntuación, y al final una tabla con los números del 1 al 100.
Todo lo que necesitas saber para apoyar el aprendizaje de inglés de tus hijos
Recibe el manual
Números cardinales en inglés
Los números cardinales en inglés son aquellos que se refieren a unidades contables, es decir, son aquellos con los que cuentas: one, two, three (etcétera). En la siguiente tabla puedes ver la pronunciación de los primeros números cardinales.
|
Pronunciación de los números del 1 al 10 en inglés |
|
|
Número |
Pronunciación (la descripción fonética es aproximada con los sonidos de las letras en español) |
|
1 |
/uan/ |
|
2 |
/tuu/ |
|
3 |
/dri/ |
|
4 |
/foor/ |
|
5 |
/faiv/ |
|
6 |
/six/ |
|
7 |
/seven/ |
|
8 |
/eit/ |
|
9 |
/nain/ |
|
10 |
/ten/ |
El uso del guión
Los números entre 21 y 99 que no son múltiplos de 10, por ejemplo, 33, 45, 66, 97, se escriben con guión. Esto es:
33 thirty-three
45 forty-five
66 sixty-six
97 ninety-seven
¿Qué ocurre a partir del 101?
Las diferencias entre el inglés británico y el americano también se expresan en la forma de contar. En el inglés británico se agrega and entre las centenas y las unidades posteriores. Por ejemplo:
-
101 se lee one hundred and one.
Mientras que este número también se puede leer así:
-
101, one hundred one.
Cuando se cuentan millares sucede lo mismo:
-
2,124 se lee en inglés británico como: two thousand, one hundred and twenty four.
-
Se puede leer también así: two thousand, one hundred twenty four.
Al escribir millares o cifras de más de tres dígitos en inglés se tienen que usar comas (a diferencia del español en que se recomienda usar espacio). Así, por ejemplo, los siguientes números se escriben así:
-
1,001 (en español: 1 001)
-
5,348,421 (en español, 5 348 421)
-
11,494,000 (en español, 11 494 000)
Al escribir decimales o números fraccionarios se utiliza punto.
-
$5.50
-
38.9°C
-
5.5
También existen falsos cognados entre español e inglés. El caso más claro es el billón español que se refiere a una cifra diferente al billion inglés.
Cuando un texto en inglés se refiere a billion está hablando de mil millones de unidades en español (1 000 000 000, es decir, 9 ceros).
Por ejemplo, la forma correcta de traducir este ejemplo es:
The population of the world is 7 billion people
Incorrecto: La población del mundo es de 7 billones de personas.
Correcto: La población del mundo es de 7 mil millones de personas.
Números ordinales en inglés
Los números ordinales son aquellos que se utilizan para ordenar o establecer prioridades numéricas, es decir, son estos: first (primero), second (segundo), third (tercero), etc.
En la siguiente tabla encontrarás los 10 primeros números ordinales en inglés:
|
Número ordinal |
Cómo se escribe |
|
1st |
First |
|
2nd |
Second |
|
3rd |
Third |
|
4th |
Fourth |
|
5th |
Fifth |
|
6th |
Sixth |
|
7th |
Seventh |
|
8th |
Eighth |
|
9th |
Ninth |
|
10th |
Tenth |
¿Cómo se abrevian los números ordinales?
Para abreviar los números ordinales basta con colocar posterior al número las dos últimas letras de la palabra:
-
First = 1st
-
Second = 2nd
-
Third = 3rd
-
A partir de fourth y hasta décimo, la abreviación es th: 3th, 4th, 5th, etc.
¿Qué pasa del onceavo al veinteavo?
Del 11 al 20 ocurre lo mismo que del cuarto al décimo, es decir, todos los números ordinales terminan en th. A continuación los puedes ver en la siguiente tabla:
|
Número ordinal |
Cómo se escribe |
|
11th |
Eleventh |
|
12th |
Twelfth |
|
13th |
Thirteenth |
|
14th |
Fourteenth |
|
15th |
Fifteenth |
|
16th |
Sixteenth |
|
17th |
Seventeenth |
|
18th |
Eighteenth |
|
19th |
Nineteenth |
|
20th |
Twentieth |
¿Qué pasa con los números posteriores?
A partir del 21, los números ordinales siguen el siguiente patrón:
Si es múltiplo de 10th (30th, 40th, 50th) hasta 90, se cambia la –y del final del número cardinal por –ie + –th. Por ejemplo:
Thirty → Thirtieth
Forty → Fortieth
Fifty → Fiftieth
Ninety → Ninetieth
Si se trata de múltiplo de diez + unidades (por ejemplo, 42nd, 67th, 34th, 95th) se compone de dos cláusulas:
La primera cláusula es el número cardinal (forty, sixty, thirty, ninety)
La segunda cláusula, correspondiente a la unidad, es el número ordinal (second, seventh, fourth, fifth).
Así, por ejemplo:
42nd = Forty second
67th = Sixty seventh
34th = Thirty fourth
95th = Ninety fifth
Números ordinales a partir del 100
A partir de 100 se sigue el siguiente patrón:
Múltiplos de 10, 100, 1000, etc: Número cardinal + -th.
100th = One hundredth
2000th = Two thousandth
1000000 = Millionth
Múltiplos de 10, 100, 1000, etc. + unidades: Número cardinal + and + número ordinal (correspondiente a la unidad).
101st = One hundred and first
2009th = Two thousand and ninth
100008 = One million and eighth
Lista de Números del 1 al 100 en inglés
|
Número |
Escritura |
|
1 |
one |
|
2 |
two |
|
3 |
three |
|
4 |
four |
|
5 |
five |
|
6 |
six |
|
7 |
seven |
|
8 |
eight |
|
9 |
nine |
|
10 |
ten |
|
11 |
eleven |
|
12 |
twelve |
|
13 |
thirteen |
|
14 |
fourteen |
|
15 |
fifteen |
|
16 |
sixteen |
|
17 |
seventeen |
|
18 |
eighteen |
|
19 |
nineteen |
|
20 |
twenty |
|
21 |
twenty-one |
|
22 |
twenty-two |
|
23 |
twenty-three |
|
24 |
twenty-four |
|
25 |
twenty-five |
|
26 |
twenty-six |
|
27 |
twenty-seven |
|
28 |
twenty-eight |
|
29 |
twenty-nine |
|
30 |
thirty |
|
31 |
thirty-one |
|
32 |
thirty-two |
|
33 |
thirty-three |
|
34 |
thirty-four |
|
35 |
thirty-five |
|
36 |
thirty-six |
|
37 |
thirty-seven |
|
38 |
thirty-eight |
|
39 |
thirty-nine |
|
40 |
forty |
|
41 |
forty-one |
|
42 |
forty-two |
|
43 |
forty-three |
|
44 |
forty-four |
|
45 |
forty-five |
|
46 |
forty-six |
|
47 |
forty-seven |
|
48 |
forty-eight |
|
49 |
forty-nine |
|
50 |
fifty |
|
51 |
fifty-one |
|
52 |
fifty-two |
|
53 |
fifty-three |
|
54 |
fifty-four |
|
55 |
fifty-five |
|
56 |
fifty-six |
|
57 |
fifty-seven |
|
58 |
fifty-eight |
|
59 |
fifty-nine |
|
60 |
sixty |
|
61 |
sixty-one |
|
62 |
sixty-two |
|
63 |
sixty-three |
|
64 |
sixty-four |
|
65 |
sixty-five |
|
66 |
sixty-six |
|
67 |
sixty-seven |
|
68 |
sixty-eight |
|
69 |
sixty-nine |
|
70 |
seventy |
|
71 |
seventy-one |
|
72 |
seventy-two |
|
73 |
seventy-three |
|
74 |
seventy-four |
|
75 |
seventy-five |
|
76 |
seventy-six |
|
77 |
seventy-seven |
|
78 |
seventy-eight |
|
79 |
seventy-nine |
|
80 |
eighty |
|
81 |
eighty-one |
|
82 |
eighty-two |
|
83 |
eighty-three |
|
84 |
eighty-four |
|
85 |
eighty-five |
|
86 |
eighty-six |
|
87 |
eighty-seven |
|
88 |
eighty-eight |
|
89 |
eighty-nine |
|
90 |
ninety |
|
91 |
ninety-one |
|
92 |
ninety-two |
|
93 |
ninety-three |
|
94 |
ninety-four |
|
95 |
ninety-five |
|
96 |
ninety-six |
|
97 |
ninety-seven |
|
98 |
ninety-eight |
|
99 |
ninety-nine |
|
100 |
one hundred |
|
200 |
two hundred |
|
300 |
three hundred |
|
400 |
four hundred |
|
500 |
five hundred |
|
600 |
six hundred |
|
700 |
seven hundred |
|
800 |
eight hundred |
|
900 |
nine hundred |
|
1,000 |
one thousand |
|
10,000 |
ten thousand |
|
100,000 |
one hundred thousand |
|
1,000,000 |
one million |
|
1,000,000,000 |
one billion |