By Víctor Zamora, Head of Marketing and Communications, British Council México

18 de Marzo de 2021 - 10:00

Estructura del Present Perfect Continuous con 2 formas de utilizarlo correctamente con ejemplos y traducción

El present perfect continuous o presente perfecto continuo puede ser uno de los tiempos verbales más difíciles para los estudiantes de inglés principiantes. Sin embargo, su buen uso permite expresar acciones de rangos de tiempo diferentes a otros tipos de presente, por lo que es muy útil en conversaciones sobre actividades que están en progreso.

Con el fin de facilitarte el aprendizaje de este tiempo, aquí podrás encontrar sus usos principales, estructuras en formas afirmativa, negativa e interrogativa y varios ejemplos que te ayudarán a conocer sus posibilidades. Como extra, también se incluye una lista de verbos cuyo significado no es compatible con el present perfect progressive, como también se le conoce. 

¿Cuándo utilizar el present perfect continuous? 

Existen dos escenarios principales en los que se puede utilizar este tiempo verbal:

  1. Acciones que iniciaron en el pasado y continúan en el presente

Ejemplo: I have been looking for a job for three months now (He estado buscando trabajo desde hace tres meses).

  1. Acciones que empezaron y terminaron en el pasado pero cuyos resultados continúan en el presente

Ejemplo: Have you had a haircut? (¿Te cortaste el cabello?)

Gracias a estas dos funciones, se utiliza este tiempo para resaltar:

  • El tiempo que llevó una acción:

Ejemplo: You have been making that sandwich all morning! (¡Has estado preparando ese sándwich toda la mañana!).

  • La acción sobre el resultado:

Ejemplo: The neighbours have been making a lot of noise since yesterday! (¡Los vecinos han estado haciendo mucho ruido desde ayer!).

For y since

Como te habrás dado cuenta en los ejemplos anteriores, hay dos elementos que ayudan a formar los complementos de este tiempo verbal: for (preposición) y since (adverbio). Aquí podrás ver cómo funcionan para establecer parámetros de tiempo. 

  • For (por): Ayuda a referirse a un periodo de tiempo, por ejemplo, años o días.

Ejemplo: I have been waiting for that delivery for six months! (¡He estado esperando esa entrega por seis meses!)

  • Since (desde): Permite determinar la fecha exacta del inicio de la acción.

Ejemplo: The Rolling Stones have been making music together since 1962 (The Rolling Stones han estado haciendo música juntos desde 1962.)

Ejemplo en inglés y traducido al español de el tiempo y la acción del Present Perfect Continuous

Cómo formar el present perfect continuous en oraciones afirmativas, negativas e interrogativas

La estructura para las oraciones afirmativas es la siguiente:

Estructura afirmativa 

Sujeto

Auxiliar + been

Verbo en gerundio (-ing)

Complemento

I

have been 

swimming 

all day 

You

She/He/It

has been

We

have been

You

They

En cuanto a la estructura para oraciones negativas, es esta:

Estructura negativa 

Sujeto

Auxiliar + not + been

Verbo en gerundio (-ing)

Complemento

I

have not been 

making  

noise 

You

He/She/It

has not been

We

have not been 

You

They

Por último, las oraciones interrogativas del presente perfecto continuo en inglés se estructuran así:

Estructura interrogativa

Auxiliar

Sujeto

Been + verbo en gerundio (-ing)

Complemento

Have

I

been eating 

junk food?

you

Has

it/she/he

Have

we

you

they

Verbos que no pueden ser progresivos, por lo tanto no se recomiendan

¿Por qué no todos los verbos se pueden utilizar con el present perfect continuous? La respuesta es simple, hay verbos que indican acciones que pueden continuar por cierto periodo de tiempo, mientras que hay otros, los verbos de estado, que no pueden expresarse así. Por ejemplo:

  • Correcto: I like you (Me gustas)

  • Incorrecto: I am liking you (Me estás gustando)

Por esto, los verbos del cuadro de a continuación no se pueden usar en el presente perfecto continuo, pero sí son compatibles con el presente simple.

Verbos no compatibles con el presente perfecto continuo

Verbos de emoción

Verbos de posesión

Verbos relacionados con los sentidos

Verbos de pensamiento

Verbos de medida

Astonish

Dislike

Hate

Impress

Like

Love

Mind

Please

Prefer

Surprise

Belong

Have

Include

Involve

Need

Owe

Own

Possess

Want

Appear

Be

Hear

Look

See

Seem

Smell

Sound

Taste

Agree

Believe

Disagree

Know

Realise

Recognise

Remember

Think

Understand

Wish

Consist

Contain

Fit

Lack

Measure

Weigh  

Present perfect continuous: ejemplos para practicar

Revisa aquí algunos ejemplos de oraciones con su respectiva traducción al español para tener una mejor comprensión sobre cómo usar este tiempo verbal. 

  1. I have been studying piano since I was child (He estado estudiando piano desde que era niña).

  2. She has not been talking to me for the last year (Ella no me ha hablado en el último año).

  3.  Has he been selling his paintings to pay his mortgage? (¿Él ha estado vendiendo sus pinturas para pagar su hipoteca?)

  4. They have been running a lot this morning (Ellos han estado corriendo mucho esta mañana).

  5. He has not been making progress in his lessons since his dog 's death (Él no ha progresado en sus lecciones desde la muerte de su perro).

  6. Has she been doing her homework all weekend? (¿Ella ha estado haciendo su tarea todo el fin de semana?)

  7.  We have been feeling tired doing this every year (Nosotros nos hemos estado sintiendo cansados de hacer esto cada año).

  8.  You have not been doing your chores since I gave you the video game console (Tú no has estado haciendo tus quehaceres desde que te regale la consola de videojuegos).

  9.  Have they been reading horror stories to their little brother all the night? (¿Ellos le han estado leyendo historias de terror a su hermanito toda la noche?)

  10. We have been exercising lately to improve our health (Nosotros nos hemos estado ejercitando últimamente para mejorar nuestra salud). 

Aprende el present perfect continuous con expertos de British Council

La mejor manera de dominar el uso del present perfect continuous y de otros tiempos verbales en inglés es con la práctica constante acompañada por una guía profesional. En British Council podrás encontrar profesores con la experiencia, conocimientos y técnicas adecuadas para transmitirte la información y confianza para mejorar tu expresión en todos los aspectos de la gramática inglesa. Tenemos diferentes opciones de cursos, inscríbete a la que más te convenga.

________________________________

Pueden también interesarte: